?את זוכרת כשנפגשנו לראשונה
?את יודעת מה ראיתי, כשהסתכלתי עלייך
.ראיתי את השלב הבא באבולוציה
.שצ'רלס ואני חלמנו למצוא
ואני חשבתי לעצמי; למה שצ'רלס ירצה ?להפוך את האלילה הזאת, לבת-תמותה
...אני יכול לשלוט במתכת שבזה, אבל את
.את יכולה לעשות הכל, כל מה שתחשבי עליו
.ג'ין... מספיק
!מספיק
.אתה נשמע בדיוק כמוהו
.ג'ין, הוא רצה לעצור בעדך
?מה אתה רוצה
.אני רוצה שתהיי מה שאת
.כפי שהתכוון הטבע .התרופה הזאת מיועדת לכולנו
,אם אנו חושקים בחירות - עלינו להלחם למענה
.והמלחמה הזאת מתחילה עכשיו
.אסור לה להיות כאן איתנו
...הכוח שלה לגמרי לא יציב
.רק בידיים הלא נכונות
.אתה סומך עליה? היא אחת מהם
.גם אתה פעם
.אני הייתי איתך לאורך כל הדרך
הייתי הורג את הפרופסור אם .היית נותן לי את ההזדמנות
צ'רלס אקסבייר עשה יותר למען ,המוטנטים, ממה שתדע אי פעם
החרטה הגדולה היחידה שלי היא שהיה .עליו למות בשביל שחלומינו יחיה
?אז מה עכשיו
?מה עושים
פרופסור אקסבייר יסד את בית הספר .הזה, אולי עדיף לסיים אותו איתו
.נצטרך להגיד לתלמידים שהם הולכים הביתה
.לרובינו אין לאן ללכת
...אני לא מאמין לזה
אני לא מאמין שאנחנו לא .נלחם למען בית הספר הזה
.אני מצטער, אני יודע שזה זמן לא טוב
.נאמר לי כי זהו מקום מבטחים למוטנטים
.זה היה, בן
!וזה עדיין
.אנחנו נמצא לך חדר
האנק, מסור לכל התלמידים .שבית ספר נשאר פתוח
.רוג
!רוג
?היי פיט (קיצור של פיטר), ראית את רוג
.כן, היא עזבה
צ'רלס אקסבייר - - אב, מורה, מנהיג
. . . לוגן
... לוגן
!לוגן
. . . לוגן . . .
.לוגן
!די
. . . לוגן, לוגן
?לאן אתה הולך
?לאן את חושבת
,היא הלכה, לוגן
.היא לא חוזרת
.את לא יודעת את זה
...היא הרגה את הפרופסור
.זאת לא הייתה ג'ין
.ג'ין שאני מכיר עדיין נמצאת שם
...הקשב לי
?למה אתה לא יכול לראות את האמת
?למה אתה פשוט לא יכול לתת לה ללכת
...כי
.כי אתה אוהב אותה
,היא עשתה את הבחירה שלה .עכשיו הגיע הזמן שנעשה את שלנו
.אז אם אתה איתנו - הֶיֵה איתנו
- בית ספרו של אקסבייר לילדים מחוננים -
!אנחנו לא צריכים את התרופה
רוצה את התרופה כדי שתוכל ?לחזור הביתה לאמא ואבא
.אני מחפש מישהו
...אה, אני מבין
.חברה שלך
.הנחתי שהיא תרצה את התרופה
.היא מעוררת רחמים
.קדימה, איש קרח, עשה צעד
...אותו בובי כמו פעם
!עדיין מפחד מקטטה
מתקפתינו כיום הייתה רק .תהליך ההצלה הראשוני
.כל עוד שהתרופה קיימת, מלחמתינו תסער
הערים שלכם לא יהיו בטוחות, רחובותיכם לא .יהיו בטוחים, אתם לא תהיו בטוחים
ולחבריי המוטנטים, אני מציע ;לכם את ההצעה הבאה
...הצטרפו אלינו, או סורו מדרכינו
.די והותר דם מוטציה נשפך
,אנחנו מנסים לאתר אותו .אדוני, אנחנו משתדלים
!אנחנו לא יכולים לתת לו לעשות את זה
.אתה יודע, אני מסכים, אדוני
.כעת זהו עניין בטחוני לאומי
...עצרו ואבטחו את מעבדות וורט'ינגתון
אני רוצה שחיילים יתייצבו שם .מצויידים בנשקי תרופה, מיד
.כן, אדוני
וטראסק... עליך למצוא את ,מגנטו, ולעצור בעדו
.בכל דרך אפשרית
.מגנטו רוצה מלחמה - אנחנו ניתן לו אחת
!בואו נזוז! המשיכו לזוז
מסרו את נשקיכם הקודמים, מסרו את כל ...המתכת, כידונים, מחסניות, חביות שמן
,אספו את נשקי הפלסטיק שלכם .אספו את מחסניות התרופה שלכם
!שום מתכת
הם רוצים לרפא אותנו, אבל אני !אומר לכם; אנחנו התרופה
התרופה למצב הרפה, הפגום .הזה, שנקרא - הומוסאפיינס
.יש להם את הנשקים שלהם, ולנו את שלנו
!אנו נתקוף בנקמה, ובזעם שהעולם הזה טרם ראה
,ואם מוטנטים כלשהם יעמדו בדרכינו !אנו נשתמש ברעל הזה כנגדיהם
!נלך לאי אלקטרז
!נשתלט על התרופה
...ונהרוס את מקורה
!ואז... דבר לא יוכל לעצור בעדינו
?ג'ין
.אני מזהה את ריח האדמנטיום שלך ממרחקים .הערה: אדמנטיום - מתכת בדיונית שמצויה בוולברין
.לא באתי לכאן כדי להלחם בך
.נער חכם
.באתי בשביל ג'ין
?אתה חושב שאני מחזיק אותה כנגד רצונה
.היא כאן, מכיוון שהיא רוצה להיות כאן
.אתה לא יודע עם מה אתה מתמודד
.אני בהחלט יודע, ראיתי מה היא עשתה לצ'רלס
?ועמדת שם, ונתת לו למות
.אני לא עוזב אותך בלעדיה
.כן אתה כן
.בסדר
.שתי דקות לחיבור, אדוני הנשיא
יש לנו מקור שידורי לוויני .לבסיס המבצעים של מגנטו
?איך מצאנו את זה
.היא נתנה לנו כל מה שרצינו, ויותר
לא קיים זעם כמו זה של" ."אישה אשר נדחתה באהבה
.מתקרב למטרה מלפנים
.מתכונן לפלישה ב-360 מעלות
.ראש היחידה ל-'בראבו-1', השטח פנוי
.טוב, שלח אותם פנימה
.טוב
!נו טוב, אני נכנע
.מצטער אדוני המזכיר, זה היה מלכודת
?אם הוא לא שם, אז איפה לעזאזל הוא נמצא
מעבדות וורט'ינגטון - זה מסתיים .איפה שזה התחיל
?את בטוחה שהילד עדיין נמצא בפנים
.ב-100%
?איך אנחנו אמורים להגיע לשם
.כי אני לא יודע לשחות
.השאר את זה לי
!סופה
?סופה
?מה אתה עושה כאן
.אני זקוק לעזרה
?מצאת אותה .כן -
.היא עם מגנטו
?איפה הם
.בתזוזה, אני יודע לאן הם הולכים
?אתה אומר שראית את מגנטו .כן -
.חייבים לזוז עכשיו
.הם יתקפו את אלקטרז
.יש בסיסים צבאיים על האי הזה
.טוב, זה לא מה שיעצור אותו
.בואו נתלבש
.קשה להאמין שזה פעם עלה עליי
אם מגנטו ישים את הידיים שלו על .התרופה, אז לא יהיה ניתן לעצור אותו
?אתה יכול להעריך כמה יש לו
.צבא, ואת ג'ין
.לכוחות שלו יש מגבלה, לשלה לא
.אנחנו רק שישה, לוגן
.כן... הם עולים עלינו במספר
.אני לא אשקר לך
...איבדנו את סקוט, ואיבדנו את הפרופסור
אם לא נלחם עכשיו, כל מה .שהם שייצגו ימות יחד איתם
?אני לא אתן לזה לקרות, ואתה
.אז נלחם יחדיו, אקס-מן
.כולנו
.אנחנו בפנים
.בואו נזוז
.הם מוכנים
.כן, אני יודעת
אבל האם אתה מוכן, לעשות את ?מה שתצטרך לעשות בבוא הזמן
?אבא, מה הולך פה
.זאת רעידת אדמה
.אנחנו לכודים
.צ'רלס תמיד רצה לבנות גשרים
...אלוהים
.הילד נמצא בחלקה הדרומית של הבניין
...ובכן
!בואו נוריד אותו
.בשח-מט החייל הולך ראשון
...בני-אדם והרובים שלהם
.פלסטיק
.הם למדו
.זה נכון, החייל הולך ראשון
!כוונו על הגשר
!אש
,ארקלייט, השתמשי בגלי ההלם שלך
!כווני על הנשקים האלו
...אלוהים
.עוברת למצב סתר
?מה לגבי מטוסי סילון, טנקים
.אני מניח שמגנטו יהפוך אותם מבפנים לבחוץ
?איפה חיל הרגלים שלנו
.במרחק 30 דקות
.אם כך, שאלוהים יעזור לנו
.הם באו בגללו
.לעולם אל תעשי את זה שוב
!בני אדם, אבטחו את הדלתות
...כולם, התאספו
!ושמרו על השורה הזאת
.בוגדים והמטרה שלהם
!חסלו אותם
.עדיין לא
.הכנס פנימה, והשג את הילד... והרוג אותו
.בעונג רב
!הוא הולך אל הילד
!לא אם אגיע לשם קודם
?קיטי
!קדימה
.גדל את אלה בחזרה
?את לא יודעת מי אני
!אני הוא הג'אגרנוט, כלבה
?הולכים לאנשהו
?אתה הבחור שהמציא את התרופה, נכון
.כן, נכון
...בנות
!לא
.אל תפגעו בו
!לא! אל תפגעו בו
...הירגעי, הירגעי
.הכל יהיה בסדר
.חשבתי שאתה דיפלומט
...צ'רצ'יל אמר שמגיע זמן שבו על כל גבר
!אוך, אתה מבין
...הו, לא, בבקשה לא
...ל-לא
,אל תדאג! אני אעזור לך
.אני אוציא אותך מכאן
!מכאן
?מה קורה פה
.הכוחות שלך לא יעבדו בסביבתי
?השאר קרוב, טוב .בסדר -
.אני הוא הבחור הלא נכון לשחק איתו מחבואים
?מי מתחבא, טמבל
!לא... לא
,בבקשה, אל תעשו את זה .אני רק רוצה לעזור לכם
האם אנחנו נראים כאילו ?אנו זקוקים לעזרה שלך
.הגיע הזמן לסיים את המלחמה הזו
!תפסו מחסה
...אנחנו עובדים כצוות
.ההגנה הטובה ביותר היא התקפה טובה
?בובי! חושב שתוכל להביס את חברך הותיק
.קדימה
.סופה, אני צריך מכסה
.אין בעיה
,אתה רמה אחת מתחת, בובי
.אולי כדאי שתחזור לבית ספר
...ואתה לא היית צריך לנשור
.זהו זה
.(היי, שזה יהיה "סטרייק" (מונח מבאולינג
?אתה לעולם לא לומד, הלא כן
.למעשה... אני כן
...אני
?אחד מהם
.זה מה שהם רוצים למען כולנו
.זה נגמר, ג'ין
.זה נגמר
!לא, אל תירו
!לא
!כולם, הסתלקו מכאן
!בובי
?מה עוללתי
.אני הוא היחידי שמסוגל לעצור אותה
!קחי את כולם למקום מבטחים, קדימה
!ג'ין
...אני יודע שאת עדיין נמצאת שם
?אתה תמות למענם
,לא, לא למענם
.למענך
...למענך
...הצל אותי
!אני אוהב אותך
!לא
- ג'ין גריי -
- סקוט סאמרס -
...חזרת
.אני מצטערת
...הייתי חייבת
.זה לא מה שרציתי
.אני יודעת, זה מה שאני רציתי
!טוב לראות אותך, ברנש
...כך שזהו המצב תודות לאומה אסירת תודה
,שאני מציג את שגרירנו החדש לאו"ם
,ונציג העולם לכל אזרחי ארה"ב .בני אדם, ומוטנטים באופן שווה
.ד"ר האנק מק'קוי
.כל הכבוד, כדור פרווה
תוזמן ותורגם משמיעה על-ידי .Donkey-Cr3w מקבוצת KiNG
.בוקר טוב
.שלום, מואירה
...צ'רלס